(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Episode 41)
It's me, Mi Ryung.
Jae Wook. You were alive.
How are you here?
Are you okay? Does it hurt anywhere?
Are there any lingering effects?
Get out. I don't remember you,
so get out.
What's wrong, Jae Wook?
It's me, Mi Ryung. Don't you remember me?
Get out of here right now before I call the security.
This man isn't Kang Jae Wook.
He's my husband, Han Ji Sup.
What are you doing?
You're not Jae Wook, are you?
I know Jae Wook.
You're not him!
What is the security doing and letting this crazy woman in here?
- Call security now. - You!
You're the errand lady's husband, aren't you?
What was your name again?
Han Ji Sup, right?
Where's Jae Wook?
Where did you hide Jae Wook?
Tell me! Tell me right now!
I heard you were delusional,
but this is pretty serious.
Let me make myself clear.
A pathetic woman like you isn't anywhere in my memory.
What? "A pathetic woman like you"?
Be rational.
Why would Gangin's grandson Kang Jae Wook...
give a lowlife gold digger like you...
- the time of day? - No!
You're not Jae Wook.
I know Jae Wook very well.
Take it off. Take your shirt off!
Take it off!
You're out of your mind!
You don't belong here. You belong in a hospital!
I said I'll prove it.
Just show me your back.
Jae Wook has a scar from surgery on his back.
Take it off! I said I want to check for myself!
What are you doing?
Stop right now.
Hae Rim. We meet again.
Good. I missed you so much that it was driving me crazy.
I'm going to destroy you.
I swear I'll kill you!
- Are you insane? - Die!
Let go! Let go of her!
Are you okay?
Die. Die!
You... You're not Jae Wook.
Jae Wook wouldn't do this to me.
He couldn't do this to me, Yang Mi Ryung!
You're not him!
Let go! Let go of me!
You're not Jae Wook!
What are you doing? Call an ambulance right now!
What?
Mi Ryung caused a scene at the company?
Get her.
Break both her legs if necessary, and bring her to me.
Let go! I'm going to kill her!
Let go of me! Let go!
Let go!
I'm going to kill her!
Stop! Stop! Stop right there!
(Missing Person)
This is insane.
How could Suh Ra's husband...
and Jae Wook...
The phone is turned off.
What timing.
I'll come now, so go to the basement right this instant!
What happened?
What's her problem? She's here. Who has escaped from here?
Come in.
- What brings you here? - Hello.
Sit down. I'll make you some jjamppong right away.
Is Suh Ra home by any chance?
Suh Ra?
I need to talk to her, but I can't reach her.
She must be looking for her husband again.
She said she saw someone...
who looked just like him at Gangin. She must be there again.
- Gangin Group? - Yes.
Thank you.
Wait. Don't just go.
Have some jjamppong first.
Another time.
What's going on?
They say he's the grandson of the conglomerate.
How could he possibly be Ji Sup?
Did you and Mi Ryung know each other?
I put her to sleep to be safe.
Good thinking.
Let her sleep for now.
Yes?
What? You lost Mi Ryung?
How could you not catch a girl like her?
She couldn't have gone far.
Search every inch, and bring her back.
Police? A woman is being kept hostage in a basement in Yangpyeong.
Please hurry, and save her.
Mi Ryung will not stay quiet.
- Get ready. - Yes, ma'am.
Be patient.
It'll be brief.
Han Ji Sup? Who is that?
He's the son of Koo Mi Hong, whose debt Ms. Wi repaid.
But he was overwhelmed by his mother's debt with loan sharks...
and killed himself in the ocean.
What? He killed himself?
The police concluded that it was suicide,
but they haven't found his body.
The strange thing is that right after that son went missing,
Ms. Wi paid off Koo Mi Hong's debt on her behalf.
She paid off the mother's debt after the son went missing?
Hospital? Why is he suddenly in the hospital?
Mr. Kang was injured in an incident.
An incident? What do you mean?
A woman named Yang Mi Ryung came by.
She tried to hurt Ms. Jin Hae Rim, but Mr. Kang got hit instead...
Thank goodness it isn't worse.
I'm fine. You should go.
You must be in shock too.
I can't leave you after you got hurt because of me.
Rest up.
The painkiller may make you sleepy.
Thanks, Hae Rim.
That's what I should say.
I'm alive thanks to you.
Lately, I feel like you hold me precious.
Do you know how encouraging that is?
I need to lie down.
My eyes keep closing.
Okay. I'll stay until your mother gets home.
I'll have some tea.
What brings the police all the way here?
We received a call...
that a woman is being kept hostage in the basement here.
- Really? - May we look around?
- Sure. - Okay.
The basement is clear.
There's no sign that a person was there either.
No. We use it for storage.
I see. What's in this room?
We have a sick person using the room.
A sick person?
May we check?
Sure.
It looks like someone was here.
A relative's niece suffering from depression was resting here.
But she ran away while we weren't looking.
I see.
Could it be that woman, who called earlier then?
She's depressed and delusional,
so she was resting here.
I thought she had improved.
I never expected her to run away from home.
Was she diagnosed with a mental illness?
This is her prescription.
We gave her the medications as prescribed.
(Risperidone: antipsychotic)
I understand.
We had to check, since someone made a report.
- Please be understanding. - Not at all.
I'm sorry for the trouble.
Not at all. Okay, then.
The prescription you wrote me came in very handy.
If the police come by,
tell them what we agreed on.
Okay.
- Did they leave? - Yes.
I saw the police car leave.
What should I do with the woman?
I said I'll prove it.
Just show me your back.
Jae Wook has a scar from surgery on his back.
Hello, Mother.
What happened? Did you find Mi Ryung?
You must've been worried.
Don't worry about a thing,
and think only about the wedding.
Then did you find Mi Ryung?
Yes, we found her.
We brought her safely to the vacation house already.
Thank goodness.
I was worried that she got away.
I'm with Jae Wook right now.
Okay. I'll be home soon.
What's the update? Did you find her?
What? You haven't?
Find her now.
Search the entire country. Bring her here now!
Here.
Why did you want to meet? Is something wrong?
Did Suh Ra go to the company again to look for her husband?
Suh Ra?
Why? Did she do something again?
That's not it. She's missing.
Missing?
We assumed she was looking for her husband,
but we couldn't reach her all day. She's just gone.
I thought she went to you and bugged you again.
I left the office early today, so I don't know...
what happened afterward.
Where did this girl go?
She's such a pain in the neck.
It seems like you don't get along well with her.
It's not that we don't get along.
I just don't like her.
Really? She's very different, both in appearance and personality.
Of course. She's a total fake.
I'm completely honest.
I can't say what I don't mean,
and I say what I see and feel.
Suh Ra is a fake?
Totally. She acts all nice to your face,
but she's so calculating behind your back.
Maybe we're different because we have different parents.
What do you mean?
You have different parents?
Don't tell anyone else.
Suh Ra isn't my real sister.
My dad found her on the streets when she was five.
She was adopted?
- The phone is off. - She won't pick up?
- Please leave a message... - No, she won't.
- after the tone. - Well,
do you think she is in another accident again?
- What? - When she was hit by that bike...
and had the miscarriage, she didn't answer her phone.
Mommy.
Hae Sol.
Watch what you say in front of the child.
I didn't know.
My little puppy. Don't cry. Why are you crying? Don't cry.
Where did Mommy go?
Why isn't she home?
What? Hae Sol,
Mommy went to work. She'll be home soon.
- Mommy. - Stop crying right now!
I'm upset already because of your mom.
Why are you adding to it?
Mommy...
Hae Sol, why are you crying? What's wrong with her?
I don't know. Whatever. Move.
Hae Sol, do you want me to pick you up?
No! Tell Mommy to come home! Mommy!
Don't cry.
Seeing you cry makes me want to cry too.
I'm just as upset as you are.
Who is it? Who's making my puppy cry? My dear.
Ms. Koo.
My poor puppy. Were you crying because you missed Grandma?
I won't leave you anymore.
I won't go anywhere, so stop crying. Stop.
Excuse me, Ms. Koo.
What happened? We hadn't heard from you.
You stink.
What? I stink?
I've been too busy to wash my hair lately.
Who's here?
Jin Ja, I'm home.
How dare you show your mug here?
From the looks of it, you blew the compensation money...
you stole from Suh Ra too.
How did you know?
You must have a sixth sense.
Get out. I can't stand the sight of you, so get out.
- Get out. - I have nowhere to go!
My home is where my granddaughter and daughter-in-law are.
Jin Ja.
I'll do whatever you say.
I'll be your housekeeper if you want.
Just let me live here. Please?
Jin Ja.
Hey, Koo Mi Hong!
Jin Ja.
I'm really losing my mind!
- Hey. - Don't get up.
I heard there was an incident in the office.
It was nothing serious.
It was a little scratch. I got a few stitches.
I heard Yang Mi Ryung came by.
You must've been shocked.
It's a relief...
that I don't remember her.
She's much worse...
than I had expected.
Do you know...
Ki Suh Ra?
Do you mean the woman looking for her husband?
She's the person I told you about a while back,
who runs an errand service business.
So she's the person you knew?
Is that woman...
even in her right mind?
(Missing Person)
Han Ji Sup.
Are you saying...
he's her husband?
I couldn't believe my eyes either.
Do you think...
Mom gave birth to twins?
That's very unlikely.
That means...
he's my doppelganger.
I'm speechless.
No wonder that woman did that to me.
Even still,
a sane person would back off when I say it isn't me.
I think...
that woman is unstable.
I know Suh Ra.
She's mentally fit and makes wise decisions.
There must be a reason why she can't back off.
I don't know how to take that.
Are you saying...
I may not be Kang Jae Wook?
Is that it?
Don't overreact.
- I'm not there yet. - "Yet"?
I pity you, In Wook.
You lost your woman to your half-brother.
You lost your chief director position to him...
and may lose the company too.
You think you received a miracle, don't you?
You're hoping...
your brother Jae Wook is in fact Han Ji Sup.
Then the tables would be turned.
What, you punk?
But you know,
that isn't hope.
It's delusion.
The miracle you wish for will never happen. Why not?
Because I'm Kang Jae Wook,
the son of Wi Sun Ae, whom you despise.
The more you aggravate me,
the more I'll crush you little by little.
Fine. I overreacted.
It's true I doubted you at times...
when you didn't seem like yourself after your accident.
But Kang Jae Wook really is Kang Jae Wook.
- I'm relieved. - What do you mean?
Take care of yourself.
- Hello. - Why are you leaving already?
I made tea when I heard you were here.
You should go up. I'm going to see Grandfather and go.
You will? Okay, then.
- Mother. - Yes?
Jae Wook...
isn't a twin, is he?
What do you mean? That's so random.
I saw someone who looked like Jae Wook.
You did?
I'd like to see him as well.
Do you know him well?
No. He's missing...
right now.
My dear. How did that happen?
You should go up. The tea will get cold.
(Han Ji Sup)
Does it look like In Wook suspects you?
He seemed to be testing me.
Okay. I don't think we can avoid it any longer.
Given what it is,
we should confront it head-on...
and knock down all suspicions surrounding you.
That's the only way you, your family,
Jae Wook, and I can live.
Why were you sleeping for so long?
How did I end up here?
You must've been exhausted.
People wander in at times while thinking the place is empty...
just like you did.
I wanted to let you go after checking a few things,
but you wouldn't wake up.
- What is it? - Yang Mi Ryung.
Why is she being locked up here?
You said she was in a care facility.
Is this a care facility?
Yes, Yang Mi Ryung is a patient here.
She's delusional and a pathological liar.
She's suffering from depression as well.
She's a danger to herself, so she is being locked up.
She was being treated here by her family's request.
Is that true?
Didn't Yang Mi Ryung...
say Gangin Group's chief director Kang Jae Wook...
was her boyfriend?
Sorry? Yes, she did.
Don't believe her.
They're all lies.
What?
She broke out today to see him again.
She probably made you stay and take her place, didn't she?
Right?
Where is she now?
We're looking for her now.
You seem to have been deceived by her as well.
If you see her again, don't believe anything she says.
It'll just put both of us in an awkward position again.
Why are you here while sitting in the dark?
What's wrong with you?
You should say if you're going somewhere or will be late.
At least answer your phone.
I couldn't reach you all day long.
I thought you had been abducted or something!
Why are you getting angry?
How could I not?
I was so worried all day long.
Why would you worry about me?
Also, must I tell you everything I do and everywhere I go?
It's because I'm nervous.
I get nervous if I can't reach you or see you.
In Wook.
Do you like me?
Is that wrong?
You're kidding, right?
What?
Did you think I meant it?
How can you laugh right now?
Then should I cry?
Did you meet the person who looks like your husband?
I don't think it's him.
He must just look like him.
Is that person...
Kang Jae Wook, a chief director at Gangin Group?
Yes, he is.
Do you know him?
I looked into it,
and Kang Jae Wook...
was Gangin Group's grandson since the day he was born.
I understand he looks a lot like your missing husband,
but he isn't Han Ji Sup.
- Look. - What is it?
Kang Jae Wook...
is marrying Jin Hae Rim soon.
They've been dating for a while.
He's getting married soon?
Don't tell anyone else.
Suh Ra isn't my real sister.
My dad found her on the streets when she was five.
She was found on the streets?
Jin Hae Rim. Get it together, will you?
What are you imagining?
Yuh Rim.
Do Ra Hee. Snap out of it.
She said not to get ahead of yourself.
Hypnotize yourself.
Yes. I'll hypnotize myself.
Ki Cha Ra is a guy. A guy.
A guy.
A girl.
She's a pretty girl.
Do Ra Hee. You're insane.
You're totally insane. Seriously.
Darn it. Get lost.
Get lost!
Ra Hee. That idiot.
Get lost. I told you to get lost!
(Kang Jae Wook and Jin Hae Rim)
Let go of me!
Get this woman out of here. Right this instant.
That's right. He isn't Ji Sup.
If he were, he wouldn't have done that.
Suh Ra. Wake up.
Wake up. Suh Ra!
I know what I heard.
He definitely said my name.
That's right. Hae Sol.
Is Mother home?
Yes, she's in her room.
I brought traditional red bean buns that Grandfather likes.
The chairman will be so happy.
- Go on in. - Okay.
How could you still not catch one girl? That's absurd.
She's a ticking time bomb.
Catch her before she does something!
What? Is she talking about Mi Ryung?
- Hae Rim. - Mother.
What brings you here?
I was with a client nearby and thought I'd stop by.
Oh, no. What a shame.
I was just on my way out.
It's okay. You should go.
But Mother,
you found Mi Ryung, didn't you?
Is that why you came? Because you were worried?
Yes. To be honest, it's disconcerting.
I told you. You don't need to worry about anything else.
Just focus on the wedding.
Okay. I will.
What? You're coming to the office?
Help me just one more time.
It'll be the last time.
There's something I need to check one last time.
Okay. I'll tell the security.
Mommy.
Is Daddy here?
Yes. Wait a minute.
You can see Daddy soon.
It's really Daddy.
Daddy!
Daddy, why didn't you come to see me?
I hate you, Daddy!
You won't leave me anymore, will you, Daddy?
You'll live with me, right?
Mi Ryung. I need to see her with my own eyes.
Where's the key to the basement?
What was that?
Jae Wook?
(The Secret of My Man)
If Han Ji Sup is your husband,
I will not lose him to you.
Don't be overly confident.
There are cases of regaining consciousness after heart seizures.
Are you saying Jae Wook may wake up?
What do you mean?
Did you think I'd never find out?
Stop it. If you can't stall. Not now.
You'll regret choosing me.
No. I don't believe in regrets.
May I really tell you how I feel?
Your back is very warm.
You really do belong in a hospital, not here.
This scar.